Кинохроника, снятая в Подберезье (ныне Дубна), Кимрах, Савёлове и Москве на любительскую камеру в 1953-54 годах. Уникальные кадры сделаны в том числе на улицах Октябрьской, Ленина, Жданова (Тверская), Кирова, на берегу Волги, на дамбе и островах Московского моря…

Напомним, что после окончания Великой Отечественной войны (в 1946-53 годах) в левобережной части современной Дубны, тогдашнем Подберезье, жили и работали немецкие инженеры и мастера фирм «Юнкерс» и «Зибель» вместе с семьями. Получасовой фильм сохранился в личном архиве наследников доктора Георга Бакхауса (одного из ведущих германских специалистов по аэродинамике).

Кинохронику передал дубненским краеведам Дитер Шеллер, который впервые узнал о ней в 2007 году. Вместе с сотрудником Дрезденского университета, заведующим отделом аудиовизуальной техники, также как и Дитер — сыном авиационного специалиста из Подберезья, они посетили семью Бакхаусов. С согласия родственников старая плёнка была оцифрована.